水果店转让协议模板及注意事项详解

水果店转让协议模板及注意事项

水果店作为实体零售业态,转让时往往涉及设备、存货、房租、证照甚至客户资源等多重权益。为了避免口头约定带来的纠纷,签订一份严谨的转让协议是保护双方利益的关键。以下提供一份综合模板,并附上核心条款解析。

水果店转让协议(范本)

甲方(转让方):________  身份证号:________
乙方(受让方):________  身份证号:________

经甲乙双方友好协商,就水果店转让事宜达成如下协议:

第一条  店铺概况

1.1 甲方将位于________(地址)的水果店(营业执照名称为________,注册号________)转让给乙方经营。
1.2 店铺面积:________平方米,租赁合同至________年________月________日止。

第二条  转让范围及费用

2.1 转让内容包含:店内现有装修、货架、冷柜、电子秤、收银机等设备(详见附件清单),以及现有存货(水果、包装等,按当日进货价计价)。
2.2 转让费总计人民币________元(大写:________)。其中设备及装修折价________元,存货另行结算。乙方应于本协议签订时支付定金________元,余款于店铺交接完毕且甲方协助办理完相关变更手续后一次性付清。

第三条  房租及费用处理

3.1 甲方应结清转让前的水电费、物业费、垃圾处理费等,并协助乙方与房东重新签订租赁合同或办理承租人变更。
3.2 若房东不同意变更,甲方应确保原租赁合同继续有效,并承诺配合乙方与房东的沟通。

第四条  证照及业务转让

4.1 甲方负责协助乙方办理营业执照、食品经营许可证等证照的变更手续,相关费用由________方承担。
4.2 甲方保证店铺无未结清债务、无违法记录,如有隐瞒由甲方承担责任。

第五条  交接与违约责任

5.1 双方约定于________年________月________日进行店铺交接,核对设备及存货清单签字确认。
5.2 若乙方逾期付款,每日按未付金额的________%支付违约金;若甲方未按约交付,应双倍返还定金并赔偿乙方损失。

第六条  争议解决

本协议履行中如有争议,协商不成可向店铺所在地人民法院起诉。

甲方签字:________  日期:________
乙方签字:________  日期:________


签订转让协议的关键要点

  • 明确转让标的:要区分“设备转让”与“经营权转让”。水果店的客户群、供应商关系也是重要无形资产,建议在协议中注明“一切经营资源随店转让”。
  • 房租问题:水果店选址影响大,务必确认房东是否同意转租。若原租赁合同禁止转租,应争取房东出具书面同意书,否则转让无效。
  • 存货盘点方式:水果属于易腐品,建议约定交接日现场盘点,以进货单为参考,并可设置折扣损耗率。
  • 证照变更:营业执照不变更则税务风险后患无穷。可约定甲方完税义务截止日,并要求其协助刻章变更,避免后续冒用。

风险警示

实务中常出现“转让费已付但房东拒绝续租”的情况,因此建议乙方在签约前单独与房东沟通,并查阅原租赁合同。对于水果店特有的冷库设备,务必测试运行状况,并在协议中写明保修期。建议双方在签署前知悉《民法典》合同编及《商业特许经营管理条例》相关规定,或咨询专业律师,以确保协议完备合法。

本文整理:水果店主法务助手(示例)