铺面转让协议模板及签订注意事项详解
铺面转让协议模板及签订注意事项详解
铺面转让是商业经营中常见的法律行为,一份严谨的转让协议是保障双方权益的核心。以下为您提供专业模板,并深度解析各条款背后的法律意义。
一、铺面转让协议模板
铺面转让协议
甲方(转让方):________ 身份证号:________
乙方(受让方):________ 身份证号:________
经甲乙双方友好协商,就甲方将其拥有的铺面转让给乙方事宜,达成如下协议:
第一条 铺面基本情况
1. 铺面坐落于________(详细地址),建筑面积________平方米。
2. 产权证号/租赁合同号:________,产权人/出租方为________。
第二条 转让内容
1. 甲方将上述铺面的使用权/所有权转让给乙方。
2. 如为转租,甲方保证已取得原出租方书面同意,并将原租赁合同转交乙方。
第三条 转让费用及支付
1. 转让总价人民币________元(大写:________)。
2. 支付方式:签订本协议时支付定金________元;________年____月____日前支付尾款________元。
3. 乙方逾期付款,每日按未付金额的0.5%支付违约金。
第四条 铺面交付
1. 甲方应于________年____月____日将铺面及其附属设施、证照移交给乙方。
2. 交接时双方签署《交接单》,确认水电、物业费等结清情况。
第五条 债权债务处理
1. 转让前甲方产生的所有债权债务、欠缴费用由甲方承担。
2. 转让后新产生的经营费用由乙方承担。
第六条 违约责任
1. 甲方违约导致合同无法履行,双倍返还定金。
2. 乙方违约,定金不予退还,并赔偿甲方实际损失。
第七条 争议解决
因履行本协议发生争议,双方应协商解决;协商不成的,向铺面所在地人民法院起诉。
第八条 其他
本协议一式两份,甲乙双方各执一份,自签字生效。
甲方(签字):________ 日期:________
乙方(签字):________ 日期:________
二、签订铺面转让协议的五大法律要点
1. 核实铺面产权与租赁权
转让方必须提供产权证或租赁合同,并确认其有权转租。实践中,常有二房东私自转租导致合同无效的情形。建议受让方直接与房东确认书面同意书。
2. 明确转让范围
除铺面本身,还应包括装修、设备、存货、经营许可等无形资产。应在协议中列明明细清单,避免口头承诺无据可查。
3. 债务隔离条款
务必在协议中明确转让前的债务归属,并约定赔偿机制。如有供应商欠款、欠税或员工工资,应由转让方清偿,否则受让方可能被迫承担连带责任。
4. 交接与过户流程
要细化交付节点和标准,特别是营业执照、消防许可、卫生许可等证照的过户或重新办理时限。水电、物业费结清凭证需在交接时查验。
5. 违约条款设计
违约责任应双方向对等,并合理设定定金比例(一般不超过总价20%)。违约金不宜过高,否则可能被法院调整。
三、常见陷阱与规避建议
陷阱一:转让方隐瞒债务,受让方事后被追债。建议在协议中设置陈述保证条款,并预留部分尾款作为保证金。
陷阱二:铺面被政府列入征收范围。可通过在协议中增加“因征收导致合同解除的,转让款按日折算退还”条款防范。
陷阱三:原租赁合同禁止转租,转让协议无效。签订前务必查看原始租赁合同条款。
四、结语
铺面转让协议模板是基础,但每笔交易都有其特殊性。建议在签署前咨询专业律师,结合当地法规和个案情况做针对性修改。
(本文仅供参考,不构成法律意见。)